Nnipa amumuyɛ

Wɔde ma dwonkyerɛfoɔ. Dawid nnweneho dwom. Wɔnto no “Mahalat” sankuo nne so.

1 Ogyegyentwie se n’akomam sɛ:

Nyankopɔn bi nni hɔ.

Wɔasɛe, na wɔyɛ amumuyɛdeɛ a wɔkyire,

obiara nni hɔ a ɔyɛ papa.

2 Onyankopɔn firi soro

hwɛ nnipa mma,

sɛ ɔbɛhunu sɛ obi wɔ hɔ a ɔyɛ ɔbadwemma,

obi a ɔhwehwɛ Nyankopɔn akyiri kwan.

3 Nanso wɔn nyinaa amane,

wɔn nyinaa aporɔ,

obiara nni hɔ a ɔyɛ papa,

ɔbaako mpo nni hɔ.

4 Amumuyɛfoɔ anhunu de,

wɔn a wɔdi me man sɛdeɛ wɔdi aduane,

na wɔnsɔre Onyankopɔn?

5 Ɛno na wɔn ho popoeɛ,

deɛ ahopopoɔ nnie hɔ,

na Onyankopɔn petee wɔn a wɔbɔɔ wo so nsraban nnompe,

woahyɛ wɔn aniwuo, na Onyankopɔn apa wɔn.

6 Hwan na ɔde Israel nkwagyeɛ bɛfiri Sion aba?

Da a Onyankopɔn de ne man agyapadeɛ bɛsane aba no,

Yakob bɛdi ahurisie, na Israel ani agye.