Ɔman no saneba
1 Ɛserɛ so ne nkyɛkyerɛ bɛnya anika,
na anwea paradada adi ahurisie, na ahane
sɛ nhyerɛne;
2 nhyerɛne ara na ɛbɛguo,
ahosɛpɛ ne osebɔ mu ara na ɛbɛdi ahurisie;
wɔde Lebanon animuonyam bɛma no,
Karmel ne Saron nso bɛnya wɔn tumi,
wɔn na wɔbɛhunu AWURADE animuonyam,
yɛn Nyankopɔn tumi no.
3 Monhyɛ nsa a ayɛ bɛtɛɛ den,
mommia nkotodwe a agoɔ mu;
4 monka nkyerɛ wɔn a wɔn akoma atuo sɛ:
Monhyɛ mo ho den, monnsuro,
hwɛ, mo Nyankopɔn nie!
ɔde aweretɔ, Nyankopɔn ananmuhyɛ na ɛrɛba.
Ɔno na ɔreba
abɛgye mo nkwa!
5 Ɛno na anifirafoɔ ani bɛbue,
na asotifoɔ aso abue;
6 ɛno na apakye bɛhuri sɛ ɔforoteɛ,
na emum tɛkyerɛma ato ahurisie dwom,
na nsuo bɛtue ɛserɛ so,
na nsuwansuwa asene anwea paradada so;
7 na kumaforoteɛ bɛdane ɔtareɛ,
na asase pɛsɛɛ ayɛ nsuwansuwa;
na ɛserɛ so kraman tenabea a wɔbutuiɛ no,
ewira bɛfifiri ayɛ sɛ demmire ne mmɛwa.
8 Na tempɔn ne kwan bɛda hɔ,
na wɔbɛfrɛ no Ɔkwan Kronkron;
deɛ ne ho nteɛ remfa so, na ɛno na wɔde bɛma wɔn;
nkwaseafoɔ mpo remfom kwan wɔ so.
9 Gyata biara remma hɔ,
na aboa adufudepɛfoɔ biara rensi so;
wɔrenhunu bi wɔ hɔ,
wɔn a wɔagye wɔn na wɔbɛfa soɔ.
10 Wɔn a AWURADE apono wɔn no bɛsane aba,
na wɔde nnwontoɔ aba Sion;
na daa anigyeɛ bɛtena wɔn atifi,
ahosɛpɛ ne anigyeɛ bɛka wɔn nsa,
na awerɛhoɔ ne apinisie adwane.