Akwantuo a wɔde kɔ fie
1 Ɛberɛ a wɔbɛn Kaserin a ɛne Ninewe hwɛ anim no, Rafael kaa sɛ:
2 Wo ara wonim sɛdeɛ yɛrekorɔ na w’agya si teɛ.
3 Ma yɛn ntu mmirika nni wo yere anim na yɛnkɔsiesie fie ɛberɛ a wɔnam kwan so reba yi.
4 Na wɔn baanu sii mu sɛ wɔrekɔ no, Rafael ka kyerɛɛ no sɛ: Yɛ bɔnwoma no krado. Na ɔkraman no nante dii wɔn akyi.
5 Saa berɛ yi na Anna atena ɔkwan no so rehwɛ ne ba no anim dendeenden.
6 Na ɔhunuu sɛ ɔreba no, ɔka kyerɛɛ n’agya sɛ: Hwɛ, wo ba no reba, na onipa a ɔne no kɔeɛ no ka ho!
Tobit ani bue
7 Ansa na Tobias bɛkɔ n’agya nkyɛn no, Rafael ka kyerɛɛ no sɛ: Menim sɛ n’ani bɛbue.
8 Fa bɔnwoma no sra n’ani no so; aduro no bɛma adeɛ fitaa no apompono na ahwane afiri n’ani no so, na w’agya asan anya ani a ɔde bɛhwɛ hann.
9 Ɛnna afei Anna tuu mmirika kɔɔ ne ba no nkyɛn na ɔkɔyɛɛ no atuu, na ɔkaa sɛ: Afei a mahu woɔ yi deɛ, me ba, mayɛ ahoboa sɛ mɛwu. Na ɔsuiɛ.
10 Ɛnna Tobit sɔreeɛ na ɔporipori faa adihɔ pono no mu bae. Tobias kɔɔ ne nkyɛn,
11 na apataa no bɔnwoma kura no dendeenden, na ɔhu de guu n’ani no so kaa sɛ: Agya, nsuro. Saa nti ɔde aduro no sraa n’ani no so,
12 na ɛmaa ɛhyehyee no.
13 Afei ɔde ne nsa mmienu waawae adeɛ fitaa no firii n’ani ntweasoɔ hɔ. Ɛnna afei Tobit hunuu ne ba na ɔyɛɛ no atuu,
14 na ɔde su ka kyerɛɛ no sɛ: Me ba, mehu wo, m’ani kanea! Afei ɔkaa sɛ:
Nhyira nka Onyankopɔn,
na nhyira nka ne din kɛseɛ no,
nhyira nka n’abɔfoɔ kronkron no nyinaa.
Nhyira nka ne din kronkron no
wɔ mmerɛ nyinaa mu.
15 Ɛwɔ mu sɛ ɔhyɛɛ me yea deɛ,
nanso, wahu me mmɔbɔ.
Seesei mahu me ba Tobias!
Enti Tobit de ahurisie hyɛnee mu a na ɔde nteateam reyi Onyankopɔn ayɛ. Tobias de amanneɛ bɔɔ n’agya sɛ n’akwantuo no ayɛ nkonimdie, na ɔde sika no aba, na waware Raguel babaa Sara, na nokorɛ nie ɔnam kwan so reba hɔ, wabɛn Ninewe pono pɛɛ.
16 Ɛnna Tobit de ahurisie ne Onyankopɔn ayeyie firii adi kɔhyiaa n’ase baa no wɔ Ninewe pono ano. Na ɛberɛ a Ninewefoɔ hunuu no sɛ ɔreba na ɔrenante wɔ ahoɔden mu a obiara nni n’anim no, wɔn ho dwirii wɔn.
17 Na Tobit daa no adi wɔ wɔn nyinaa anim sɛ, Onyankopɔn ahu no mmɔbɔ, na wama no ahunu adeɛ bio. Na ɛberɛ a Tobit hyiaa ne babarima Tobias yere Sara no, ɔhyiraa no kaa sɛ: Me ba, bra mu ɛ, akwaaba! Nhyira nka Onyankopɔn a ɔde wo abrɛ yɛn no, me ba. Nhyira nka w’agya ne wo na, na nhyira nka Tobias, na nhyira nka wo, me ba. Afei fa nhyira ne anigyeɛ bra w’ankasa wo fie, akwaaba. Me ba, bra mu ɛ. Ɛno nti saa da no, Yudafoɔ a wɔwɔ Ninewe nyinaa dii ahurisie.
18 Ahikar ne ne wɔfaase Nadab nso de anigyeɛ bɛkaa Tobit deɛ ho. Na wɔde anigyeɛ hyɛɛ Tobias awareɛ ho fa wɔ ayeforɔ apontoɔ mu nna nson, na wɔde akyɛdeɛ bebree brɛɛ no.